Removal of Hardness from Potable Water

從飲用水中除去硬度

適用於飲用水的Lewatit®產品主要是強酸性陽離子交換樹脂(SAC)和弱酸性陽離子交換樹脂(WAC)。SAC產品主要用於室內設施(PoE系統-進水點)以有效去除所有二價陽離子(去除總硬度)。

 

使用我們 Lewatit®S 1567 產品的這個過程也被稱為完全軟化;從洗碗機取出的玻璃杯和盤子閃閃發光,沒有污濁的外觀;洗衣也更柔軟、更潔淨;洗衣或洗碗時所需的洗滌劑也會減少。

 

有項重大的好處是,你將不會在浴缸、廁所、電器和家用裝置內發現硬水沉積物。因此,強酸性陽離子交換樹脂可以防止硬度沉積物堵塞您家中的水管,從而延長您家電和排水系統的使用壽命。強酸性陽離子交換樹脂須使用氯化鈉(NaCl)溶液定期再生。

各國政府正致力於提供安全清潔的飲用水,投資基礎設施以提高水質。家用、餐廳以及其他使用點設施(POU系統)中對於淨化系統的需求均有增長,該淨化系統既提供了防止污染物入侵的額外保障,又實現了更佳的口感。

 

我們提供多種適用於POU系統中飲用水脫鹼(部分軟化)的Lewatit®弱酸性陽離子交換樹脂,可將鈣、鎂,以及如鉛和銅等對人體健康有害的離子去除,將其他安全離子釋放到水中。我們擁有80餘年的水處理經驗及技術專長,為客戶提供卓越的德國產品品質。我們的產品在全球範圍內均按照德國標準進行生產,並獲得了許多國際組織的認證。憑藉我們可持續發展生產的Lewatit®Scopeblue離子交換樹脂,我們提供的產品碳足跡比採用傳統化石資源的產品小67%。

 

根據飲用水的水質,可能有必要進行後處理。水硬度被定義為所有鹼土離子的總和,稱為硬度成分,其中鈣代表最大的問題。鈣與碳酸鹽結合會形成碳酸鈣,即「石灰」。碳酸鈣常結晶為白色沉積物,並導致管道、配件和傳熱表面(暖氣設備、洗碗機和洗衣機等)形成水垢,並最終損壞家用裝置和電器。而且,當使用碳酸鈣含量低的水來製作咖啡和茶時,味道會明顯更好。完全軟化是使用強酸性陽離子交換樹脂的過程。

免責聲明:法規合規資訊:

此冊中提及的某些產品的最終用途必須符合相關適用法規的要求,如FDA、BfR、NSF、USDA和CPSC。如果對這些產品的合規狀態有任何疑問,請聯絡您的朗盛公司代表—賓州匹茲堡的朗盛法規事務經理。對於德國業務,請聯絡朗盛德國有限公司的健康、安全、環境與質 量(HSEQ)部門。鑑於產品的使用方式,應用目的,以及如何利用產品、技術輔助和資訊(無論是口頭、書面或產品評估方法等),包括任何建議配方和推薦規範等,都超出朗盛所能控制的範圍。因此,請自行測試決定我們的產品、技術輔助及資訊能否滿足您的要求,是否適合指定的用途和應用。這種指定應用分析至少應包括技術角度,以及健康、安全和環境方面的適配性。這類測驗並不歸屬朗盛執行。除非書面同意,所有產品都嚴格依照我方標準條款銷售。所有未經授權或保證的資訊及技術輔助都可無需預先通知即可更改。您須明確瞭解及同意:承擔並特此 明確免除因本公司侵權行為、合約或其他因使用我們的產品、技術輔助和資訊而引起的任何責任。此冊中未包含的任何聲明或建議都是未經授權的,本公司不受該等聲明或建議的約束。以上任何資訊都不能被解釋為建議使用任何涉及任何材料或用途的專利相衝突的產品。任何專利的索賠都不隱含或事實上授予許可。

聯絡方式:

如果您對我們的產品和產品使用有任何問題,都歡迎與我們聯絡。您可與所在國的朗盛銷售代表取得聯繫。您可在以下網址找到詳細的聯絡方式:https://lewatit.com/

Edition: October 2023
Lewatit®, LewaPlus®, and Bayoxide® are registered trademarks of LANXESS Deutschland GmbH.
Images: Adobe Stock (pages 4, 6, 9, 10, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 27) LANXESS (pages 1, 2, 7, 12, 29, 30)
The images used in these print materials are licensed for exclusive use by Adobe Stock to the LANXESS group.
Use outside of the group is not permitted.